Kemal Tahir, Mayk Hammer’ı Türkçeye sadece dil açısından değil, kültürel ve ideolojik bağlamda da adapte etmiş, Hammer’ın hikayelerini kendi bakış açısına göre biçimlendirmiştir.
Okumaya devam et...
Bir kültürel çeviri ustalığı: Kemal Tahir’in Mayk Hammer’i
- Konbuyu başlatan Archy
- Başlangıç tarihi